Le héros du roman se nomme Max Havelaar. Mais il suffirait qu’il porte le nom de l’auteur pour que ce livre devienne une autobiographie. En effet, Eduard Douwes Dekker, dit Multatuli (« J’ai beaucoup souffert », en latin), y dénonce l’oppression exercée par l’administration néerlandaise sur le peuple de l’île de Java, au XIXesiècle. Ce pamphlet eut un retentissement énorme au Pays-Bas, à sa publication en 1860. Au point de déclencher un mouvement d’opinion progressiste qui mena à la promotion d’une « politique éthique » aux Indes néerlandaises, soucieuse d’améliorer le sort des indigènes.Max Havelaar bilingue
Livre bilingue néerlandais
Édition bilingue NÉERLANDAIS-ANGLAIS. Lecture audio intégrée, en version originale néerlandaise.
